Accepto
Aquest web utilitza la cookie _ga propietat de Google Analytics, persistent durant 2 anys, per habilitar la funció de control de visites úniques amb la finalitat de facilitar-li la navegació pel lloc web.
Si continua navegant considerem que està d'acord amb el seu ús. Podrà revocar el consentiment i obtenir més informació consultant la nostra Política de cookies
Tornar
Tradicions | Revista 28

Dites sobre Natura i Bestià

Aquesta és la segona entrega de les dites recollides i cedides a lo pedrís per la Maria del Carme Mestre. Moltes gràcies.

Mei Salvat



Sobre Natura

La mar, com més té, més brama.
A la vora del riu, no t’hi facis el niu.
Cel rogent, pluja o vent.
No hi ha rosa sense espines.

El meló, al matí és or, al migdia plata i al vespre mata.
Quan el sol surt, surt per a tothom.
La muntanya, qui la perd, la guanya.
Una poma per la sed i una pera per les vuit.

No hi ha dissabte sense sol, ni vidua sense dol.
El pare ponent, té una filla a llevant, la va a veure rient i torna plorant.
Quan la boira és a la ribera, l’aigua a la canalera.
Boira perduda, aigua segura.Vent de serè, ni aigua ni res.

Vent de llevant, la pluja al davant.
Dia de vent, dia de turment.
Any de neu, any de Déu.
Amb temps i palla, maduren les nespres.

El foc és mitja vida; foc davant i foc darrera vida entera.
Mai plou al gust de tothom.
Quan el presseguer floreix i madura, nit i dia està amb mesura.
On no hi ha soques ho hi ha bejoques.

Trons d’hivern, diables d’infern.
Romaní i nòies per casar, sempre n’hi ha.
Quan al cel fan calderetes, a la terra fan bassetes.
Quan el dia creix, el fred i la fam neix.

Llamp previngut, val per dos.
Quan més petita és la nou, més soroll mou.
Si de prunes te’n fas un tip, aniràs a can Felip.
Sempre plou on hi ha més fang.

Vinya prop del camí, camí a prop de la riera i dona finestrera, solen tenir mal fi.
Mentre el sol fa claror, posa oli a la llumenera, per quan vingui la foscor.
Si no téns aigua al jardí, no hi plantis res, creu-me a mi.
L’aire corrent, mata la gent.

La sang no es torna mai aigua.
Si no t’ho demana el cos, no hi fiquis ni un gra d’arròs.
No facis horta a l’ombriu, ni edificis vora el riu.
Sol de forat, pica més que cap.
Mai roseguis, cap bolet que no coneguis.
Any gelat, any de bon blat.


Sobre Bestià

Al cavall regalat, no li miris el dentat.
Al cavall maleït el pel l’hi lluu.El cavall que està acostumat a saltar, salta i saltarà.Gos fart, no caça.
Al gos flac, tot són puces.

El gos bordador, poc mossegador.
Cabra que bela, perd un mos.
De porc i de senyor se n’ha de venir de mena.
Fes bé amb bèsties que et tiraràn coçes.

On vols anar bou, que no llauris?
Bou vell, si no llaura ho entén.
Qui diu que marxa i no es mou, té més peresa que un bou.
Home casat, ruc espatllat.

El cucut, si al tres d’abril no ha vingut, és mort o està perdut.
Quan la merla canta i plou, senyal d’aigua “si Déu vol”.
Brams d’ase no pugen al cel.
Qui no té feina, el gat pentina.

A cops de pedra, els pardals no van a ratera.
A so de timbals, no s’agafen els pardals.
Poll ressucitat, pica més que cap.
Dos galls en un galliner diu que no hi poden ser.

La mula del veí porta picarol, la meva també en vol.
A boca tancada no hi entren mosques.
Tenen el mateix dret a cantar els rossinyols que les granotes.
Qui només té un gat, amb ell sol es combat.

Què passa? Un ruc per la plaça menjant carabassa.
Mata el porc per gener, si vols que es conservi bé.
Gat escaldat, amb aigua tèbia en té prou.
El peix gros es menja el petit.

Gallina vella, fa bon caldo.
Si vols conèixer el teu cos, priva’t el del porc.
La nit de Nadal que no fa lluna, de cent ovelles en viu una.
Mula guita, de tothom sospita.

La gallina blanca tot ho escampa, i la gallina negra tot ho arreplega.
L’home avar és com el porc, no s’aprofita fins que és mort.
No cal xiular gaire fort, si les bèsties son a prop.
Cavat de dones i llaurat de rucs, collita de pets.

Els gats són pels descuidats.
La guineu, quan no les pot haver, diu que són verdes.
Val més ser cap d’arengada que cua de lluç.
Si vols ser amic del gat, grata-li el cap.

Més val cabana buida que plena de llops.
Si no mates l’escarabat per fastig o compassió, a la primera ocasió te’l trobaràs en el plat.
No facis el burro, que la palla va cara.

Quan plou i fa sol, passeja el cargol.
A la picada d’escurçó, ni hi ha temps d’extremunció.
Si téns el matxo mossegaire, no badis mirant enlaire.
Quan passa l’anyell, para-li el mantell.

La bona música, amança les feres.
Pel gener cada ovella el seu corder, si no a la tripa al braguer.
Una oreneta no fa estiu.
Al conill, no li estalviïs el pebre ni el setrill.

Anar més perdut que un gat en una fàbrica de sifons.
Qui vulgui peix, que es mulli el cul.
Una arroba de peix, no fa ni una onça de greix.
Sembles un pinsà esquifit, sobre una olivera tísica.
La cabra pels seus pecats, porta els genolls pelats.




Maria del Carme Mestre




+ Publicar el meu comentari
Cercar
Publicitat
Opinio online
comentaris Comentaris recents
Pitxi

Jóvens de Vilaplana

Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...

Josep Maria Garcia Abelló

Sobre els Bolets

Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...

Josep Bigorra

Felicitats al Grup de jóvens

Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...

Un Que Contrasta Les Notícies

Felicitats al Grup de jóvens

Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...

Miguel y Espe

El títol, posa-li tu

Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...

Pitxi

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...

Eladi Huguet Salvat

La cançó del vell Cabrés

Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/

Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...

Eduard (lamussara.org)

El Senglar (II part)

Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.

Jaume Queralt

El cultiu casolà de la gírgola (II Part)

Veure el video de Jaume Queralt

Joan Mº Rius Serra

L'optimisme com a virtut

Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...

Sergi

Apunts sobre el teatre

Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...

Salvador Juanpere

Han de passar vint dies

Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...

Eladi Huguet Salvat

De llibres

Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...

Raquel

El carrer de la fe

Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.

Raquel

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...

Eladi Huguet Salvat

L'optimisme com a virtut

Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...

Eladi Huguet Salvat

Contes reciclats

La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...

Raquel

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Coincideixo totalment amb el comentari anterior.

elsemanaldetarragona

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?

Eduard

Exposició sobre el poema d’Eduardo Galeano “Los Nadies”

Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...

Eduard

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...

Raquel

Presentació de l'agenda llatinoamericana i mundial 2001

Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...

Articles recents
La nostra gent, Efemèrides, Portada

Celebracions d'aniversaris

Aquest estiu, tres Collites o Quintes han celebrat l'aniversari. Les nascudes i els...
La nostra gent, Portada

Lo Pedrís pel Món

L'Abel, la Marina, l'Elna i el Pol, al Castell de Neuschwanstein, a Baviera (Alemanya)...
Recerca, Natura, Portada

Els moixons del terme: ABELLEROLA

Abellerola / Abellerol (Merops apiaster) Autor foto: Josep M. Toset
Què passa, Notícies, Portada

EL PULS'METRE

Puja 1- El Grup de Joves, que junts i cohesionats, han organitzat esdeveniments populars...
La nostra gent, Records, Portada

Llegint Lo Pedrís

Al cap de poc d'haver passat a repartir la revista número 88 de Lo Pedrís, al...
Què passa, Activitats, Portada

Sopar popular de final d'estiu

El Grup de Jóvens hem tornat a organitzar el Sopar popular de final d'estiu, a la...
Què passa, Activitats, Portada

MUSSART, 6 d'agost de 2022

En el marc d'un espai únic, a la Mussara, envoltats de natura i d'història...
La nostra gent, Homenatges, Portada

Vilaplanenca de l€any 2022. Matilde.

Enguany no hi ha hagut debat! Ni l’any passat, ni l’anterior! Com ja sabeu,...
Què passa, Recerca, Notícies, Portada

A veure si saps on és?

A Lo Pedrís, núm. 88, va sortir el pany de la porta del número 31 del Carrer...
Què passa, Activitats, Portada

El Camp de Treball del 2022

Aquest estiu, del 24 de juliol al 7 d'agost, hem tingut el 3r Camp de Treball de joves, que...
Recerca, Natura, Portada

Les Encantades o Montserratines

El Solsonès és una comarca que tendim a oblidar quan parlem d'excursionisme i,...
Recerca, Cuina, Portada

Caragols dolços i coents

Aquesta vegada, és un avi, el Salvador Simó, que comparteix amb Lo Padrís un...
Opinió, Editorial, Butlletins, Portada

Lo Pedris 89 (octubre 2022)

Quo Vadis , Vilaplana? Quin projecte de futur planifiques pels teus convilatans? Vilaplana,...
Història, Història local, Masos, Portada

Ca l'Esteve

ALTRES NOMS: SITUACIÓ Formava part conjuntament amb Cal Gravat, Ca la Puça i...
Història, Història local, Masos, Portada

Cal Cassoles

ALTRES NOMS: Anteriorment, la casa s’havia conegut com: Cal Josepet, Cal Mion i Cal...
Què passa, Notícies, Portada

La Vall SoStenible: Comunitat Energètica Local (CEL)

La major part de l'energia que es consumeix a Europa prové de les energies...
Què passa, Notícies, Música, Portada

El 2 de juliol de 2022, a l'Hort del Savall

Concert de la Marina Rossell, a la tarda (reprogramat) Projecció d'Alcarràs,...
Recerca, De cinema, Portada

La Guerra Freda VI - La fi

El destí, sempre capriciós, ha volgut que aquesta sèrie que ha relacionat...
Què passa, Activitats, Música, Teatre, Portada

Les formigues continuen el seu camí estiuenc

Nova edició del cicle Camí de formiga Camí de formiga va néixer...
La nostra gent, Entrevistes, Portada

Entrevistem al Pep Mateu, ciclista

El Pep somriu, tranquil. Enguany ha estat un bon any per a ell. Aquest juliol va participar en el...
La nostra gent, Què passa, Efemèrides, Activitats, Música, Portada

Vilaplana Ressona-4

Lo Pedrís sempre ha mirat per treballar fort per la cultura. D’alguna manera o altra...
Què passa, Activitats, Portada

Cinema a la Fresca

La proposta que es vol fer del Cinema a la Fresca és molt senzilla: trobar una excusa per...
Literatura, Narrativa, Portada

El noi de la targeta

El noi de la targeta porta pantalons curts, d’aquests esportius de cotó, foscos,...
Història, Història local, Portada

Campanar, Campanes, Campaner, Campanada, Campanilles...

Etimològicament, campana ve del llatí campaña, gentilici de Campània,...
Recerca, Cuina, Portada

Un menú de Festa Major, diferent

No agrada cuinar a tothom, però tots sabem que sense menjar no podem pas viure; per tant...
Què passa, Activitats, Portada

Cinefòrum a la fresca

Tercer estiu de projeccions pel debat al Casal. L’11 d’agost vam inaugurar amb...
Què passa, Notícies, Portada

Juliol solidari, a Vilaplana

Mulla't per l'Esclerosi múltiple (17 de juliol de 2022) Diumenge al...
Literatura, Assaig, Portada

Una veta d'esperança

Ell no va ser a temps de marxar. Com molts altres de la seva mena, viu clavat a terra. Plantats...
Què passa, Activitats, Notícies, Jubilats, Portada

El Sopar de l'Associació de Jubilats de Vilaplana

El passat dia 20 d'agost, l'Associació de Jubilats i Pensionistes de Vilaplana va...
Literatura, Lingüística, Portada

La mort secreta de les paraules

La segona paraula d’aquesta secció, encampar, aparentment, contradiu la...