Accepto
Aquest web utilitza la cookie _ga propietat de Google Analytics, persistent durant 2 anys, per habilitar la funció de control de visites úniques amb la finalitat de facilitar-li la navegació pel lloc web.
Si continua navegant considerem que està d'acord amb el seu ús. Podrà revocar el consentiment i obtenir més informació consultant la nostra Política de cookies
Portada - Literatura - Lingüística | Revista 89

La mort secreta de les paraules

La segona paraula d’aquesta secció, encampar, aparentment, contradiu la introducció de la primera, ja que no és un castellanisme recollit per Sebastià Mariner. En realitat, el que fa és complementar l’explicació sobre l’estudi dels...
Més...

Recerca - Literatura - Tradicions - Lingüística | Revista 88

La mort secreta de les paraules

Sebastià Mariner, lo Sibines, com s’anomena ell mateix en l’inici de Metronímics masculins en –es a Vilaplana (1) («Al meu poble, jo sóc lo Sibines»), va publicar l’any 1953 un treball extraordinari de sistematització dels...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 86

Frases festes i dites de Vilaplana

A la revista anterior van sortir les següents expressions, que tenen el significat que explicaré a continuació: Això s’acabarà amb punxa. Es diu quan alguna cosa s’acabarà malament. A l’enquesta del meu treball, feta a persones...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 85

Recerca lingüística

A la revista anterior van sortir les següents expressions, que tenen el significat que explicaré a continuació: Contestar a tres quarts de quinze A part del significat proposat, que era “contestar malament”, la gent també li dona el significat de...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 84

Frases fetes i dites de Vilaplana

Aquest text té expressions tradicionals que es feien servir abans. A veure si ho enteneu: Brivalls! Brivalles ! Feu cap alego , que el sol se’n va a la posta i s’atansa l’hora de sopar i d’anar a joca . Les expressions que van sortir al número...
Més...

Recerca - Literatura - Tradicions - Lingüística | Revista 82

Frases fetes i dites de Vilaplana

Estic fent el Treball de recerca de Batxillerat sobre frases fetes, dites i comparacions que s'utilitzen a Vilaplana. A mi el que em va fer triar aquest tema com a treball va ser que des de sempre a casa meva he sentit moltes expressions que amb els amics no acostumo a sentir. A...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 79

Onomàstica de l'antic terme de la Mussara

El passat diumenge 26 de gener es va presentar el llibre sobre els noms de lloc i de persona de l'antic terme de la Mussara de Ramon Amigó i Anglès, editat per l'Institut d'Estudis Catalans, al Casal de Vilaplana. Les intervencions de l'acte van ser de Magda...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 60

El mano, la sofa y otros desaguisados lingüísticos (Yo también puedo hablar inglés). Capítol 4

PARECIDOS NADA RAZONABLES Por todos es conocido, que aunque dos idiomas sean diferentes, puede ser que haya palabras que se parezcan, pero que a pesar de su parecido tengan un significado totalmente diferente. Ello puede despistar a la persona, ya que da por hecho un significado...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 59

El mano, la sofa y otros desaguisados lingüísticos (Yo también puedo hablar inglés). Capítol 3

TRUCOS DE PRONUNCIACIÓN Somos los que somos y somos como somos. Este comentario viene a cuento de una de mis alumnas de Port Aventura, Josefa. Guapa andaluza y resalá como ella sola, pero con un acento andaluz imposible de corregir. Lo divertido era, que se...
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 58

El mano, la sofa y otros desaguisados lingüísticos (Yo también puedo hablar inglés). Capítol 2

WEATHER OR TIME El otro día viendo el programa Redes, escuche al Sr. Punset decir una gran frase que me hizo recapacitar . “ El lenguaje, lejos de servir para entendernos, sirve para confundirnos”. Sabias palabras, muy sabias, realmente muy contundentes....
Més...

Literatura - Lingüística | Revista 57

El mano, la sofa y otros desaguisados lingüísticos (Yo también puedo hablar inglés). Capítol 1

LA CONJUGACIÓN DE VERBOS EN PRESENTE Desde hace 15 años me dedico a enseñar inglés. Todos estos años de enseñanza me han hecho darme cuenta de lo odiado que es este idioma por los españoles, ya que lo tachan de difícil y...
Més...

Lingüística | Revista 41

Vilaplana endins

Al Lo Pedrís del passat juliol es demanaven paraules que, amb el pas del temps, es poden perdre. De la meva memòria n'han sortit aquestes: - Aculivar: Tapar, acaronar. Exemple: Aculiva el nen i posa’l a dormir. - Viandero: Sembla castellana, però aquí a Vilaplana es deia a una...
Més...

Lingüística | Revista 27

Sebastià Mariner i Bigorra: "En la perennitat del temps que passa"

Quan lo Pep Damo em va dir de fer un escrit relacionat amb el Sebastià Mariner, vaig pensar que jo no era -ni de bon tros- el més indicat: ja me´n guardaria ben bé prou… Però tampoc no m´hi podia pas negar (no sols pel bon amic Pep Montses sinó també pel nostre Sebastià Sivina,...
Més...

Lingüística | Revista 16

Origen de la paraula “PLEGAR”

Un historiador va explicar-me que la dinastia dels Trastàmara va entrar a regnar a Catalunya (Compromís de Casp, 1412, compost per cinc eclesiàstics, entre ells St. Vicenç Ferrer i quatre juristes que deliberaren durant dos mesos per culpa de la llana). Resulta que el rei castellà,...
Més...

Lingüística | Revista 10

El general Almusar

Almusar, escrit així, seria una paraula oxítona de la qual, per feminització, podia haver derivat Almus[s]ara. Passa sempre, i pertot arreu, que els noms de lloc –i també els de persona, però sobretot els de lloc– es pretén que tinguin un referent, una etimologia, un origen que...
Més...

Lingüística | Revista 4

Sense article o amb article

Tothom sap que Vilaplana, la paraula amb què s’expressa el nom d’una població, no porta article davant seu. Ningú no ha dit mai la Vila Plana. Això passa amb molts noms de poble, que es diuen sense cap partícula introductora al seu davant. És el cas de Maspujols. Inicialment,...
Més...

Lingüística | Revista 1

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Quan la flama encesa de "a Teia" (2) . encara perdura arreu de "La Plana" (3) amb "La Bola" i el "Butlletí" de testimonis, LO PEDRÍS (4) -hereu llur pels quatre cantons- diu que vol encetar un nou camí: doncs... au, endavant les atxes! En aquest "pedrís", per això, tothom hi ha de...
Més...


1 al 17 de 17
1
Cercar
Publicitat
Opinio online
comentaris Comentaris recents
Pitxi

Jóvens de Vilaplana

Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...

Josep Maria Garcia Abelló

Sobre els Bolets

Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...

Josep Bigorra

Felicitats al Grup de jóvens

Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...

Un Que Contrasta Les Notícies

Felicitats al Grup de jóvens

Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...

Miguel y Espe

El títol, posa-li tu

Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...

Pitxi

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...

Eladi Huguet Salvat

La cançó del vell Cabrés

Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/

Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...

Eduard (lamussara.org)

El Senglar (II part)

Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.

Jaume Queralt

El cultiu casolà de la gírgola (II Part)

Veure el video de Jaume Queralt

Joan Mº Rius Serra

L'optimisme com a virtut

Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...

Sergi

Apunts sobre el teatre

Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...

Salvador Juanpere

Han de passar vint dies

Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...

Eladi Huguet Salvat

De llibres

Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...

Raquel

El carrer de la fe

Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.

Raquel

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...

Eladi Huguet Salvat

L'optimisme com a virtut

Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...

Eladi Huguet Salvat

Contes reciclats

La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...

Raquel

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Coincideixo totalment amb el comentari anterior.

elsemanaldetarragona

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?

Eduard

Exposició sobre el poema d’Eduardo Galeano “Los Nadies”

Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...

Eduard

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...

Raquel

Presentació de l'agenda llatinoamericana i mundial 2001

Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...

Articles recents
La nostra gent, Efemèrides, Portada

Celebracions d'aniversaris

Aquest estiu, tres Collites o Quintes han celebrat l'aniversari. Les nascudes i els...
La nostra gent, Portada

Lo Pedrís pel Món

L'Abel, la Marina, l'Elna i el Pol, al Castell de Neuschwanstein, a Baviera (Alemanya)...
Recerca, Natura, Portada

Els moixons del terme: ABELLEROLA

Abellerola / Abellerol (Merops apiaster) Autor foto: Josep M. Toset
Què passa, Notícies, Portada

EL PULS'METRE

Puja 1- El Grup de Joves, que junts i cohesionats, han organitzat esdeveniments populars...
La nostra gent, Records, Portada

Llegint Lo Pedrís

Al cap de poc d'haver passat a repartir la revista número 88 de Lo Pedrís, al...
Què passa, Activitats, Portada

Sopar popular de final d'estiu

El Grup de Jóvens hem tornat a organitzar el Sopar popular de final d'estiu, a la...
Què passa, Activitats, Portada

MUSSART, 6 d'agost de 2022

En el marc d'un espai únic, a la Mussara, envoltats de natura i d'història...
La nostra gent, Homenatges, Portada

Vilaplanenca de l€any 2022. Matilde.

Enguany no hi ha hagut debat! Ni l’any passat, ni l’anterior! Com ja sabeu,...
Què passa, Recerca, Notícies, Portada

A veure si saps on és?

A Lo Pedrís, núm. 88, va sortir el pany de la porta del número 31 del Carrer...
Què passa, Activitats, Portada

El Camp de Treball del 2022

Aquest estiu, del 24 de juliol al 7 d'agost, hem tingut el 3r Camp de Treball de joves, que...
Recerca, Natura, Portada

Les Encantades o Montserratines

El Solsonès és una comarca que tendim a oblidar quan parlem d'excursionisme i,...
Recerca, Cuina, Portada

Caragols dolços i coents

Aquesta vegada, és un avi, el Salvador Simó, que comparteix amb Lo Padrís un...
Opinió, Editorial, Butlletins, Portada

Lo Pedris 89 (octubre 2022)

Quo Vadis , Vilaplana? Quin projecte de futur planifiques pels teus convilatans? Vilaplana,...
Història, Història local, Masos, Portada

Ca l'Esteve

ALTRES NOMS: SITUACIÓ Formava part conjuntament amb Cal Gravat, Ca la Puça i...
Història, Història local, Masos, Portada

Cal Cassoles

ALTRES NOMS: Anteriorment, la casa s’havia conegut com: Cal Josepet, Cal Mion i Cal...
Què passa, Notícies, Portada

La Vall SoStenible: Comunitat Energètica Local (CEL)

La major part de l'energia que es consumeix a Europa prové de les energies...
Què passa, Notícies, Música, Portada

El 2 de juliol de 2022, a l'Hort del Savall

Concert de la Marina Rossell, a la tarda (reprogramat) Projecció d'Alcarràs,...
Recerca, De cinema, Portada

La Guerra Freda VI - La fi

El destí, sempre capriciós, ha volgut que aquesta sèrie que ha relacionat...
Què passa, Activitats, Música, Teatre, Portada

Les formigues continuen el seu camí estiuenc

Nova edició del cicle Camí de formiga Camí de formiga va néixer...
La nostra gent, Entrevistes, Portada

Entrevistem al Pep Mateu, ciclista

El Pep somriu, tranquil. Enguany ha estat un bon any per a ell. Aquest juliol va participar en el...
La nostra gent, Què passa, Efemèrides, Activitats, Música, Portada

Vilaplana Ressona-4

Lo Pedrís sempre ha mirat per treballar fort per la cultura. D’alguna manera o altra...
Què passa, Activitats, Portada

Cinema a la Fresca

La proposta que es vol fer del Cinema a la Fresca és molt senzilla: trobar una excusa per...
Literatura, Narrativa, Portada

El noi de la targeta

El noi de la targeta porta pantalons curts, d’aquests esportius de cotó, foscos,...
Història, Història local, Portada

Campanar, Campanes, Campaner, Campanada, Campanilles...

Etimològicament, campana ve del llatí campaña, gentilici de Campània,...
Recerca, Cuina, Portada

Un menú de Festa Major, diferent

No agrada cuinar a tothom, però tots sabem que sense menjar no podem pas viure; per tant...
Què passa, Activitats, Portada

Cinefòrum a la fresca

Tercer estiu de projeccions pel debat al Casal. L’11 d’agost vam inaugurar amb...
Què passa, Notícies, Portada

Juliol solidari, a Vilaplana

Mulla't per l'Esclerosi múltiple (17 de juliol de 2022) Diumenge al...
Literatura, Assaig, Portada

Una veta d'esperança

Ell no va ser a temps de marxar. Com molts altres de la seva mena, viu clavat a terra. Plantats...
Què passa, Activitats, Notícies, Jubilats, Portada

El Sopar de l'Associació de Jubilats de Vilaplana

El passat dia 20 d'agost, l'Associació de Jubilats i Pensionistes de Vilaplana va...
Literatura, Lingüística, Portada

La mort secreta de les paraules

La segona paraula d’aquesta secció, encampar, aparentment, contradiu la...