Accepto
Aquest web utilitza la cookie _ga propietat de Google Analytics, persistent durant 2 anys, per habilitar la funció de control de visites úniques amb la finalitat de facilitar-li la navegació pel lloc web.
Si continua navegant considerem que està d'acord amb el seu ús. Podrà revocar el consentiment i obtenir més informació consultant la nostra Política de cookies
Tornar
Articles | Revista 41

Cent anys d’en Massagran

El passat 7 de maig es van complir cent anys de la publicació de Les aventures d’en Massagran, de Josep M. Folch i Torres. Es lliurava als lectors com a suplement de la revista setmanal En Patufet.

Amb aquesta col·laboració a “lo Pedrís”, a més de recordar aquest esdeveniment editorial –significatiu, sense cap mena de dubte- el nostre propòsit pretén, d’una banda, reconèixer i honorar la feina, mai prou valorada, de qui en fou l’autor, i també recordar i fer justícia al setmanari En Patufet per la importantíssima aportació que feu en difondre a tots nivells la nostra llengua i l’obra dels nostres escriptors des de la seva fundació el 1904 fins el 26 de gener de1938 en que va ser clausurat per les tropes feixistes. Folch i Torres començà a col·laborar-hi el Nadal de 1904 i, de forma continuada, a partir de 1911. Amb el temps, n’esdevingué l’ànima, fins al punt que es fa gairebé impossible parlar de l’un sense fer-ho de l’altre. El 1915 en va assumir la direcció.

L’obra de Folch i Torres, dins i fora d’En Patufet, va contribuir de forma cabdal a apropar la literatura catalana i els grans autors de l’època, a moltíssimes llars i als llogarrets de pagès en un època difícil tant en comunicacions com en l’accés a la formació més bàsica, i en que per sistema, la nostra llengua i tota referència a la realitat nacional estaven expressament excloses de les escoles i en la vida pública en general, i ho feu amb tanta força, que són encara milers els catalans que proclamen que en les pàgines d’aquest setmanari hi van aprendre a llegir i a escriure el català. El Patufet, segons tenim notícia, era esperat per xics i grans i va establir una escola a cada llar, tot mostrant la viabilitat comercial de la literatura popular en català de la qual, fins aleshores, no n’hi havia precedents significatius.

No entrarem a valorar l’estil i el gènere literari folquitorrià, però cal convenir que, possiblement, era l’únic que podia fer forat i arrelar en la societat catalana d’aquell temps. Arribats aquí, i quan emprem el terme “literatura popular”, a algú li pot passar pel cap de comparar-ho amb la majoria de la literatura de consum i xafardeig, buida de contingut que dissortadament avui triomfa, o amb les misèries que ens entren a casa amb alguns programes de televisió. Escolteu, res a veure.

El mestratge i tot l’àmbit d’influència de Folch i Torres van esdevenir una gran escola de llengua i de civisme on hi excel·lien els valors cívics i ètics. Els textos, bàsicament intemporals, escrits amb un llenguatge d’una correcció extraordinària, precís, planer i entenedor, arribaven a tothom i convidaven a la lectura i, sense adonar-se’n, a interessar-se per la poesia i el teatre. El seus Pastorets, estrenats la nit de Nadal de 1916, actualment encara són els més representats arreu. Pel que fa a En Patufet ha estat, fins avui, la revista editada en llengua catalana amb més impacte social. La primera edició sortí al carrer amb només nou-cents exemplars. Ben aviat les edicions assoliren els seixanta cinc mil exemplars setmanals amb una estimació de tres-cents vint-i-cinc mil lectors. Són remarcables les edicions anuals del calendari, on a banda dels textos literaris apropiats a l’edició, els il·lustradors van deixar veritables obres d’art a les seves pàgines. Del grau de penetració que tingué en la societat catalana en pot ser un bon indicador pràctic el que la canalla, als anys seixanta, als “còmics” encara n’hi dèiem “patufets” quan ja feia trenta anys que s’havia deixat de publicar,

Vet aquí doncs que l’èxit de l’entorn Patufet rau en que hi tenia cabuda tot tipus de lector, tothom hi trobava materials variats i creatius que mereixien el seu interès i en desvetllaven aptituds o, simplement la curiositat de saber més. Distreia tot formant a xics i a grans, no hi cabien les grolleries i hi excel·lien els valors, l’humor fresc i entenedor i un lèxic correcte i precís. És la diferència entre fer fruir al lector amb aportacions i informacions interessants que, a més formen i enalteixen un col·lectiu o, simplement, embrutar paper o desinformar i manipular. És una reflexió que s’haurien de fer tots els que pretenen comunicar. És evident, que avui el mateix tipus de publicació s’hauria de plantejar amb uns formats adients a les necessitats i particularitats de la Catalunya d’ara. Amb tot, pensem en la gran oportunitat que tenen publicacions pròximes com lo Pedrís per a fomentar, primer l’interès per la lectura i la creativitat, però també per a esdevenir altaveu de propostes i iniciatives a tot nivell.

En aquest escrit, encabit en un espai raonable, hem mostrat una mínima part de tot aquest extraordinari llegat patufetista i folquitorrià que va fer llegir a dues generacions de catalans. Us assegurem que, si us interessa el món de la comunicació, val la pena endinsar-s’hi per a conèixer-ho més abastament. Dir també que amb l’enaltiment de l’obra de Josep M. Folch i Torres no hem pretès en cap moment desmerèixer tots els altres grans escriptors i il·lustradors que amb les seves aportacions van fer d’En Patufet una publicació popular en català que, fins avui, encara no ha estat superada.








Josep Pujals i Carraté




+ Publicar el meu comentari
Cercar
Publicitat
Opinio online
comentaris Comentaris recents
Pitxi

Jóvens de Vilaplana

Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...

Josep Maria Garcia Abelló

Sobre els Bolets

Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...

Josep Bigorra

Felicitats al Grup de jóvens

Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...

Un Que Contrasta Les Notícies

Felicitats al Grup de jóvens

Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...

Miguel y Espe

El títol, posa-li tu

Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...

Pitxi

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...

Eladi Huguet Salvat

La cançó del vell Cabrés

Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/

Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...

Eduard (lamussara.org)

El Senglar (II part)

Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.

Jaume Queralt

El cultiu casolà de la gírgola (II Part)

Veure el video de Jaume Queralt

Joan Mº Rius Serra

L'optimisme com a virtut

Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...

Sergi

Apunts sobre el teatre

Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...

Salvador Juanpere

Han de passar vint dies

Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...

Eladi Huguet Salvat

De llibres

Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...

Raquel

El carrer de la fe

Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.

Raquel

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...

Eladi Huguet Salvat

L'optimisme com a virtut

Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...

Eladi Huguet Salvat

Contes reciclats

La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...

Raquel

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Coincideixo totalment amb el comentari anterior.

elsemanaldetarragona

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?

Eduard

Exposició sobre el poema d’Eduardo Galeano “Los Nadies”

Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...

Eduard

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...

Raquel

Presentació de l'agenda llatinoamericana i mundial 2001

Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...

Articles recents
La nostra gent, Homenatges, Records, Portada

Comiat

Despedir-se d'algú mai és fàcil i més encara si és una...
Què passa, Recerca, Entitats, Notícies, Portada

8M Dia de la Dona

A Vilaplana hem celebrat el Dia Internacional de les Dones. Al migdia, als Rentadors, hem...
Què passa, Activitats, Portada

HIST'RIES DE MUSSAGATS 3

Quina peresa de tornar-me a posar a recordar i explicar coses, ara que ja fa tant de fred i...
Recerca, De cinema, Portada

Catifes vermelles

Després de la quietud pandèmica sembla que es reprenen amb normalitat les...
La nostra gent, Entrevistes, Portada

ENTREVISTA a Josep M. Puche Fontanilles, arqueòleg.

“Amb les excavacions de la Mussara, van poder més les ganes i el sentiment que la...
Què passa, Història, Notícies, Portada, Fem memòria

Presentació del llibre de la Núria Aragonès Maigí: EL FOT'GRAF TORTOSÍ DE MAUTHAUSEN

Lo Pedrís va organitzar la presentació del llibre El fotògraf...
La nostra gent, Efemèrides, Records, Portada

Entre bambolines

Àvia... avui vull dir coses que poden ser difícils d'entendre......
Recerca, Cuina, Portada

Magnòlia

Magnòlia Ingredients: 1 litre d'Anís 1 Canutet petit de...
Recerca, Cuina, Portada

Porc senglar al vi negre

El juliol de 1996, la Maria Rufina, la Nati i la Mei, amb motiu de la Primera Setmana Cultural i...
La nostra gent, Homenatges, Records, Portada

Gràcies, Maria!

Vist amb la perspectiva del temps... quin goig aquell grup de veïns i veïnes del que la...
Què passa, Notícies, Portada

Pulsòmetre

PUJA: La renovació de la Font del Carrer Major. Cal valorar i destacar...
Què passa, Activitats, Portada

Berenar benèfic per Ucraïna

Què passa, Notícies, Portada

Viatge a Ucraïna

Tot va començar amb un missatge de WhatsApp “Open Europe a Reus necessita mans per...
Què passa, Recerca, Esports, Natura, Portada

Montsant aeri

Només és casualitat que en aquesta excursió se surti, precisament, de...
Què passa, Notícies, Portada

Finalitzen les obres de consolidació de l€església de Sant Salvador de la Mussara

A mitjans de març, van finalitzar les obres de consolidació de...
Què passa, Notícies, Portada

L€Ajuntament de Vilaplana presenta als veïns i veïnes l€informe de mig mandat

El passat divendres, 21 de gener, l’equip de govern de l’Ajuntament de Vilaplana va...
Opinió, Cartes a Lo Pedrís, Portada

Dissort o negligència

Avui, vigília de Nadal, hem passat per l’hospital. Transport amb ambulància,...
Què passa, Notícies, Portada

Sant Sebastià: Vermut

Què passa, Notícies, Portada

Sant Sebastià: Glaw Mag Albert

Què passa, Notícies, Portada

Sant Sebastià: Esmorzar i Bitlles

Què passa, Notícies, Portada

Sant Sebastià: Titelles

Què passa, Notícies, Portada

Vilaplana solidària: La Marató 2021

Enguany, hem tornat a recaptar diners per la Marató amb les entrades solidàries...
Què passa, Activitats, Portada

Tardes nadalenques

La nostra gent, Records, Portada

Obrint pas

Corria la primavera del 2000, quan va sorgir la iniciativa d’impulsar una nova revista pel...
Opinió, Editorial, Portada

Lo Pedrís 87 (abril 2022)

Al segle XX, els anys 20, els van anomenar “Els Feliços Vint”, i ho van ser...
La nostra gent, Què passa, Recerca, Notícies, Natura, Portada

El futur Parc Natural de les Muntanyes de Prades

L'espai natural de les Muntanyes de Prades és un extens espai protegit, amb una...
La nostra gent, Què passa, Literatura, Efemèrides, Activitats, Notícies, Música, Poemes, Portada

Per Nadal, recitem i cantem (Segona Edició)

Encara que la data, l’hora i el temps no hi ajuden massa, hem de dir que la Segona...
Què passa, Notícies, Portada

Trenta anys fent de metge a Vilaplana

Ja han passat dos mesos i mig des que vaig deixar de fer de metge a Vilaplana. De fet, ni a...
Què passa, Notícies, Portada

Paraules del regidor de Sanitat, Jordi Sànchez Benet, adreçades al metge

Bon dia. Benvingudes i benvinguts. Gràcies per venir. Avui ens hem aplegat...
La nostra gent, Què passa, Homenatges, Notícies, Portada

Comiat a Josep Sabaté Mestre, metge de Vilaplana

Vilaplana ha volgut acomiadar el seu metge, en un acte destacat de la Festa Major de Sant...