Accepto
Aquest web utilitza la cookie _ga propietat de Google Analytics, persistent durant 2 anys, per habilitar la funció de control de visites úniques amb la finalitat de facilitar-li la navegació pel lloc web.
Si continua navegant considerem que està d'acord amb el seu ús. Podrà revocar el consentiment i obtenir més informació consultant la nostra Política de cookies
Tornar
Cartes a Lo Pedrís | Revista 53

Carta des de Togo


Hola amics/es de Lo Pedrís i vilaplanencs tots !

Es temps de vacances escolars aquí a Togo, els carrers estan plens de centenars de nens i nenes, per no dir milers, que passen el temps jugant a pilota, jocs de saltar i picar de mans i el que ara és la moda, les boletes de vidre, amb les que ja de bon matí fan competicions aprofitant les hores fresques del dia.

Els més grans es passegen amb un bol al cap amb qualsevol cosa que es pugui vendre i treure'n alguns francs, d'altres munten la paradeta sota l'arbre o el cocoter que hi acostuma a haver davant de les cases i hi passen les hores fortes de la calor fent petar la xerrada o fent la migdiada.

Togo és un país petit, no gaire més gran que Catalunya, nascut fa 55 anys fruit del repartiment a cop de tiralínies dels darrers colonitzadors en un procés que va dividir les ètnies sense tenir en compte la seva idiosincràsia, amb el resultat arreu d'Àfrica dels violents episodis de guerres i dictadures sagnants que els més grans segur que tots tenim en la ment.

La història d'aquestes terres és ancestral i es perd en l'origen de l'home, això es palpa en la seva cultura, la diversitat de ètnies i llengües, més de 30 només a Togo, les creences, les danses i els costums. La vida rural ès realment curiosa de visitar, sempre plena de sorpreses i petites aventures. Observant el vestuari i la música togolesa tradicional per exemple, es pot veure la relació que hi va haver amb Haití a l'Amèrica central i amb Tahití a la Polinèsia, ja que el seu port antigament era un punt de parada important per els vaixells que feien aquestes rutes marítimes. Encara avui en dia el port de Lomé ès el més important del Golf de Guinea, ja que abasteix al mateix Togo i als altres països a la vora que no tenen sortida al mar.

El clima aquí és 100% tropical, amb molta calor, temporades de forta pluja i temporades seques i ventoses pel vent provinent del nord, l'harmattan, que porta la sorra des del sud del Sàhara. Ara hi bufa el vent humit i fresc del sud, el "Mousson", i els locals tenen fred i s'abriguen, però jo l'agraeixo doncs em dona un respir de la intensa calor que hi fa durant la resta de l'any. Arreu del país la vegetació és exuberant i el paisatge és variat, arenals i cocoters al sud, muntanyós i amb bosc tropical al centre, i al nord la sabana.

Aquí es menja habitualment al carrer i a qualsevol hora, les dones s'hi passegen contínuament amunt i avall amb les seves especialitats dintre el bol que duen al cap anunciant en veu alta el producte que porten, amanida, peix fumat o fregit, ous bullits, fruita del temps com ara pinya, plàtans, coco, mango, alvocats i papaia. Per fer les compres habituals hi ha els mercats que sòn de visita obligada, amb una gran de varietat de productes i menjars desconeguts per nosaltres oferts per la multitud de personatges curiosos que hi pul•lulen a diari. Per contra, visitar-los és esgotador a causa de la calor, el trànsit infernal de tot tipus de vehicles i la desmesurada densitat de persones per m2.

Al carrer la gent em descobreix contínuament com un "yovo", que vol dir home blanc, uns em saluden afectuosament i d'altres ho donen com a cosa normal i continuen la seva direcció. Molts dels nens més petits encara no han vist mai un home blanc i s'espanten com si haguessin vist un lleó, els més grans repeteixen i em canten incansablement una i altra vegada: "Yovo, yovo, bonsoir, ça va bien? Merci", perquè la majoria això es tot el que sap de francès.

El togolès és amable i alhora pesat, sovint qui coneix una mica aquests països diu que l'Àfrica o bé t'agrada molt o bè no t'entra ni amb calçador. En el meu cas jo us puc dir que hi ha un mica de tot. El sistema de viure africà em sorprèn contínuament, a mi em costa d'entendre'l però sembla que té el seu sentit, és el resultat d'una història ancestral i complexa on les creences tradicionals hi tenen molt de pes, tan antiga que ni ells mateixos es posen d'acord.

La majoria son catòlics per definició, a l'església la gent hi canta i hi balla el bonic "gospel" togolès, criden, ploren i entren en estat de èxtasis, una barreja de tradició, animisme i del conegut "voudou". Aquesta zona de l'Àfrica Occidental és l'origen d'aquests rituals i d'aquí va sortir cap a Amèrica en els temps del tràfic d'esclaus, el deplorable episodi de la història del que encara se'n pot veure algun vestigi que s'ha conservat per visitar.

"Ça c'est l'Afrique!", els togolesos exclamen això quan els demanes o els qüestiones algun tema punyent que a nosaltres com a "europeus" ens sobta i ens costa de comprendre, que són molts.

Aquest país no és millor ni pitjor, sinó diferent, és pobre però no hi ha crisis perquè simplement no tenen aquesta paraula al vocabulari, aquí només es pensa en demà, i quan hi ha un problema simplement es diu: "Ça va aller !", que vol dir això anirà bé, i demà serà un altra dia.

Salut i fins aviat !


Jordi Huguet




+ Publicar el meu comentari
Cercar
Publicitat
Opinio online
comentaris Comentaris recents
Pitxi

Jóvens de Vilaplana

Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...

Josep Maria Garcia Abelló

Sobre els Bolets

Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...

Josep Bigorra

Felicitats al Grup de jóvens

Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...

Un Que Contrasta Les Notícies

Felicitats al Grup de jóvens

Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...

Miguel y Espe

El títol, posa-li tu

Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...

Pitxi

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...

Eladi Huguet Salvat

La cançó del vell Cabrés

Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/

Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...

Eduard (lamussara.org)

El Senglar (II part)

Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.

Jaume Queralt

El cultiu casolà de la gírgola (II Part)

Veure el video de Jaume Queralt

Joan Mº Rius Serra

L'optimisme com a virtut

Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...

Sergi

Apunts sobre el teatre

Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...

Salvador Juanpere

Han de passar vint dies

Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...

Eladi Huguet Salvat

De llibres

Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...

Raquel

El carrer de la fe

Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.

Raquel

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...

Eladi Huguet Salvat

L'optimisme com a virtut

Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...

Eladi Huguet Salvat

Contes reciclats

La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...

Raquel

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Coincideixo totalment amb el comentari anterior.

elsemanaldetarragona

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?

Eduard

Exposició sobre el poema d’Eduardo Galeano “Los Nadies”

Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...

Eduard

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...

Raquel

Presentació de l'agenda llatinoamericana i mundial 2001

Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...

Articles recents
Què passa, Activitats, Notícies, Portada

Demografia Necrològiques 2022

Defuncions 2022 Maria Huguet Mestre, 90 anys, 11 de febrer Jesús Marín...
Què passa, Notícies, Portada

Demografia Casaments 2022

Casaments 2022 Cristina Solé Aragonés & Jordi Pellicé...
Què passa, Activitats, Portada

Demografia Naixements 2022

Naixements 2022 Cel Boqué Cabré (1 de maig) Teix Franch Valls (19 de...
Recerca, Natura, Portada

Contraportada: Els moixons del terme, PINS€

Pinsà comú (Fringilla coelebs) Autor foto: Josep M. Toset
Què passa, Notícies, Portada

Pulsòmetre

Puja Ja tenim metge i el Casal ja torna a tenir cafeters. S'han solucionat dues...
Història, Història local, Portada

A veure si saps on és?

A Lo Pedrís, núm. 89, va sortir el pany de la porta del número 1 del Carrer...
Entitats, Jubilats, Portada

Excursió a Vall-de-roures

El passat 27 d'octubre, organitzat pel Consell Consultiu de la Gent Gran, vam anar a...
Què passa, Activitats, Portada

Lo Pedrís pel Món

L'Eva Aymamí i el Miquel Duran, a Colmar, Alsàcia.
Recerca, Cuina, Portada

Per Nadal, receptes fàcils

Ja hem fet una altra volta al Sol, i Nadal ja és aquí, amb ganes de fer receptes de...
Història, Masos, Portada

Ca l'Estudiant

SITUACIÓ És una casa aïllada. Queda per sobre de l’arrencament...
Història, Masos, Portada

Ca l'Estevenet

SITUACIÓ És una de les cases situades en la renglera de...
Què passa, Activitats, Notícies, Portada

La Festa Major en imatges - 3

Què passa, Activitats, Notícies, Portada

Festa Major en imatges - 2

Què passa, Activitats, Portada

La Festa Major en imatges - 1

La nostra gent, Què passa, Efemèrides, Notícies, Portada

Pregó de la Festa Major de Vilaplana 2022

Alcalde, regidores, regidors, vilaplanenques i vilaplanencs, moltes gràcies per haver-me...
Opinió, Editorial, Portada

Lo Pedris 90 (desembre 2022)

Nota de record per a aquestes festes: S’ha de comprar tot el que fa falta (si sobra,...
Recerca, Natura, Portada

Educació canina

L'article anterior, el vaig acabar amb aquesta frase: “Si voleu que els vostres gossos...
La nostra gent, Literatura, Records, Poemes, Portada

Un poema dedicat a l'amic Oleguer Huguet

(PRIMERA PART) ET IN ARC511ADIA EGO... (I) (A l’amic O. Huguet, Premi de...
Literatura, Assaig, Lingüística, Portada

La mort secreta de les paraules

La tercera paraula de la mort secreta és alego. Alego és un terme ben...
Recerca, De cinema, Portada

REC22

VA DE CINE Com sempre, el Festival Internacional de Cinema de Tarragona arrenca amb...
Què passa, Esports, Portada

Els pobles de la Serra de l'Argentera - Pradell

Aquesta és una excursió pensada per començar o acabar amb tren....
La nostra gent, Efemèrides, Homenatges, Portada

La Quimeta fa cent anys

CENTENARI DE JOAQUIMA AYMAMÍ AGUSTENCH Ens complau felicitar l’aniversari de...
Opinió, Articles, Portada

Perquè la Marató sigui diària

Bum, Bum, la Marató sempre batega. Batega per ajudar cada any unes persones diferents, uns...
Què passa, Notícies, Portada

Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència envers les Dones

El dia 25 de novembre, Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència...
Opinió, Articles, Portada

Invisible

Què se n’ha fet d'aquells metges, infermeres i sanitaris que tant vàrem...
La nostra gent, Efemèrides, Portada

"L'ALZINA RODONA", 50 anys fent Grup de Colònies

Al llarg d’aquest any hem celebrat el 50è aniversari del Grup de Colònies...
Què passa, Activitats, Portada

Taller de Cistelleria

Egrave;xit rotund del Taller de Cistelleria que vam fer a Vilaplana!!!! Tot va...
Opinió, Articles, Portada

És el Full Parroquial?

No sé si us ha passat a molts de vosaltres, però a mi, darrerament, quan llegeixo...
Entitats, Escola, Portada

Tallers Interactius en Anglès

Aquest curs, per segon cop, els alumnes de l’escola de Vilaplana reservem una tarda a la...
Història, Història local, Portada, Fem memòria

Pelegrinació a Montserrat

Aproximadament, cap als anys 1949-1950, un bon grup de persones de Vilaplana van anar a fer una...