Premsa on line09/06/2003

Réplica a Jaume Mariné por 'Digues gallego'

El Diari de Tarragona publica una carta, d’un lector de Jaume Mariné, amb la qual replica un dels articles setmanals de l’escriptor vilaplanenc:

”Sr. Mariné, he leído su artículo en el Diari del 4 de junio y me ha causado gran impresión.

He de decirle que lo releí tres o cuatro veces, como mínimo, para enterarme y también cerciorarme de que era la reflexión meditada, y no a vuelapluma, del intelectual que analiza los hechos y no se deja llevar por tópicos absurdos, injustos e interesados. Permítame una consideración: sólo le ha faltado aquel sobre Franco, atribuido a un famoso general de la República, y que ahora se aplica por antonomasia a los gallegos, lo de « sí te lo encuentras en una escalera no sabes si sube o si baja».

Mire, yo también he tenido un gran amigo de juventud como el que usted ha tenido, quizá más bruto que el suyo, no tan culto, pero sí más fuerte, que me obligaba al grito de «andaluz si non ó fas» a comer los brotes más tiernos de las zarzas que a él le parecían, y así les llamaba, «pirulís», como aquellos de caramelo con un palillo en el extremo más grueso y envueltos en papel de celofán.

Mi amigo era el mayor de cinco hermanos. Su padre había sido despedido de la fábrica donde trabajaba en el año 1945, por secundar una huelga que para siempre quedó inmortalizada como la «Huelga del aceite» y por la que muchos obreros de mi pueblo perdieron su puesto de trabajo, por rebelarse contra la escasez y el estraperlo del racionamiento mensual que les daban en el economato.

Desde aquel día toda su familia pasó a depender del mar, de la marea, como decimos los gallegos. Era su único recurso.

A veces yo acompañaba a mi amigo a cazar «londras» (en català llúdries) entre los peñascos de la costa para vender su piel, y si pasábamos cerca de algún huerto, de aquellos de subsistencia, también al grito de «andaluz si non o fas», tenía que devorar como él los tomates verdes que robábamos.

Cuando cumplimos catorce años nos examinamos para empezar a trabajar como aprendices en la fábrica, la misma de la que años antes habían despedido a su padre.

Él no tuvo la misma suerte, no aprobó la oposición. Era hijo de quien era. Sería que su madre no hizo como la mía, que ofreció una vela tan alta como yo a San Roque do Camiño para que intercediera ante las alturas y me concediera tan gran beneficio.

Mi amigo, dos años más tarde, se enroló como marmitón en un barco que pescaba en el Gran Sol.

Un día de mala mar, cuando recogían el aparejo, una ola lo arrancó de la cubierta y otra, o la misma, lo volvió a dejar en el mismo sitio. Desembarcó y juró que no volvería.

Se alistó como corneta en la banda del Regimiento de Artillería, allí el rancho, aunque malo y escaso, era más fácil de conseguir. Le obligaron a firmar por cuatro años, pasados los cuales, licenciado y sin posibilidad de encontrar trabajo no tuvo más remedio que volver a la mar.

Se embarcó en un bacaladero, una cáscara de nuez que durante seis meses pescaba en las aguas heladas de Terranova. Sólo aguantó una campaña. Mi amigo llegó a desquiciarse por la maldad de aquel trabajo. Sufrió la tiranía de aquel capitán vasco que, pistola al cinto, amenazaba a los marineros para que trabajaran más y más deprisa. Mi amigo no lo resistió y amenazó a aquel «capitán vasco» de cortarle el cuello con su cuchillo de la misma manera que cortaba la cabeza del bacalao. Desembarcó como la otra vez ,con las mismas ansias de no volver. Tuvo suerte, encontró un trabajo de peón en la fábrica. Eran los años felices de la construcción naval. Pero la dictadura aún era fuerte y los obreros seguíamos siendo pobres y la opresión nos ahogaba.

Un día de marzo del 72 en huelga toda la fábrica, cuando nos dirigíamos en manifestación hacia el puente que atraviesa la Ría, desde el campanario de una iglesia la policía franquista nos ametralló.

Mi amigo no tuvo suerte esta vez, una bala perdida le atravesó el cuello y lo mató.

Sr. Mariné, después de leer su artículo he destapado el bote de cristal donde guardo el chapapote y su olor penetrante y nauseabundo debió trastornar mi mente porque me preguntaba: ¿No sería feliz mi amigo de haberse quedado en la marea, en su casa de siempre, lejos de las miserias que le han rodeado desde que la abandonó?

¿Seguro que no votaría a Fraga? ¿ Seguro que allí no estaría para cobrar esas grandes indemnizaciones por limpiar las agrestes peñas de la Costa que tanto amó? Yo mismo me contestaba: Seguro que a él no lo comprarían.

También pensaba que usted, Sr. Mariné, se olvidaría del tópico y que mientras viviera no volvería a repetirlo. Piense que la injusticia y los grandes voceros del régimen, como antaño, conminan a insultar a los periféricos, a los que somos distintos, a los que tenemos cultura propia, a los que siempre hemos intentado levantarnos, a los que seguimos, utópicamente, esperando la ansiada libertad.

Ramón Capotillo Leal. Salou”

Raquel Virgili

Diari de Tarragona 8-6-2003