Natura | Revista 701/03/2002
De quan eren entesos els moixons
El que el padrí contava dels moixons —i en sabia moltes coses— no ho havia llegit en cap llibre. Era fruit d'una llarga contemplació. Intuïtivament, es mirava els ocells, podríem dir, a través de les paraules del Pobrissó: —"...vosaltres no sembreu ni segueu, i Déu té cura del vostre nodriment i us dóna els rius i les fontanes perquè begueu i us dóna les muntanyes i les valls perquè hi tingueu recer i els arbres alts per fer-hi el vostre niu, i com que no sabeu filar ni cosir, Déu vesteix a vosaltres i als vostres fillets".
Transmesa per via oral, l'encís de la seva ornitologia radicava, principalment, en què les pobres bestioles, no solament parlaven, sinó que es feien entendre dels pagesos i pastors que les sentien.
El sit, doncs, des de la branca més baixa de qualsevol avellaner, s'anunciava completant la breu onomatopeia:
"Sit" toco "sit", toco "sit", toco "sit", toco el cap?"
El tudó deia, fervorós, la seva jaculatòria:
"Jesús, Jesús dolcíssim ...Jesús, Jesús dolcíssim".
L'oreneta, matinera, repetia precipitadament:
"Aixeca't, aixeca't, aixeca't, aixeca't dematí".
La primavera:
"A l'estiu tot ho tinc, tot ho tinc, tot ho tinc; a l'hivern tot ho venc, tot ho venc, tot ho venc".
I el cucut que reposa, una estona, en cada pi:
"No puc, no puc, no puc..."
El Joanet Arbó quan el sentia, per allà al coll de la Batalla, li responia:
—"Si no pots, ajau-te, home".
Amb l'esperit del Sant i poeta Assís, que imitava, a Greccio, la veu blanca dels bens cada cop que deia Betlem, encara els entendríem, pels camps i pinedes, els moixons del país.
Una vegada es va morir un ase i el van tirar a l'esvoranc de l'"Avenc" de la Febró. La "clemència" del temps va reduir-lo aviat a esquelet. La primavera, però —tot ho tinc, tot ho tinc, tot ho tinc— no solament es va fixar en la blancúria de l'ossamenta, sinó que avesada a fer el niu en qualsevol forat de marge o en un badat de soca d'oliver, va niar, aquell tomb, a la conca d'un ull de l'ase. El pobre cucut, vestit de gris i afeixugat —no puc, no puc, no puc...— va pondre un ou, també, al niu de la primavera. Perquè el cucut, si bé els dóna a incubar, és molt considerat i els reparteix.
Un dia que algú va baixar a aquell indret es va adonar que la testa del ruc era plena d'estranyes remors. La va remoure amb l'ajut d'un bastó i en va sortir, alliberat, un presoner. Les primaveres, quan l'ala els va respondre, se'n van anar joiosament. El cucut, en canvi, no va passar per l'ull del niu i va restar tancat. El vellot, pels pins d'aquells contorns, bé prou que se'n dolia: "No puc, no puc, no puc... no puc".
Oleguer Huguet i Ferrer, "A mig camí de la muntanya", dins Miscel·lània muntanyenca. Recull de treballs efectuat amb motiu del decenni de l'Associació Excursionista de Reus, Reus, 1958, pàg. 124-126.
DE QUAN EREN ENTESOS ELS MOIXONS és una lliçó de sabiduria popular, una excel·lent mostra de la cultura popular i tradicional de Vilaplana. És un dels textos que Oleguer Huguet va aplegar sota el títol "A mig camí de la muntanya" en una miscel·lània editada per l'Associació Excursionista de Reus l’any 1958.
En la primera part, que podríem dir que fa de presentació, comenta i defineix un dels gèneres breus més atractius del folklore: allò que en diuen mimologismes, aquelles frases que generació rere generació han traduït els refilets dels ocells a la parla humana i que els pagesos i pastors, amb l’esperit de Sant Francesc d’Assís, han sentit i han entès com si enraonessin amb ells. Així, seguint els passos de Verdaguer, Oleguer Huguet no tan sols ens explica Què diuen los aucells, sinó que, fascinat per la llegenda del poverello d’Assís, ens recorda dos dels episodis més coneguts i entranyables del sant: el sermó als ocells i el pessebre de Greccio.
En acabat, ens dóna una bella mostra dels mimologismes de cinc moixons ben comuns en els nostros trossos i boscos: el sit, el tudó, l’oreneta, la primavera (o mallerenga) i el cucut. I no és que siguin un invent del padrí de l’Oleguer o de Joanet d’Arbó: com que són una mostra més del nostre foklore perquè són iguals o semblants als que va recollir Ramon Violant a Margalef (Priorat), mossèn Cinto Verdaguer al Montseny i en alguns pobles de Lleida i Joan Amades arreu de Catalunya, i que encara es diuen al Matarranya i a molts pobles de la Llitera i Ribagorça.
La segona part d’aquesta prosa d’Oleguer Huguet és simplement una rondalla, una fàbula protagonitzada pel cucut i la primavera, en què tots dos nien a la conca de l’ull d’un ase mort a l’Avenc de la Febró. Una vegada més, abans hem sentit cantar el cucut allà pel coll de la Batalla, l’autor ens situa en els límits del terme de Vilaplana i ens presenta l’acció en un indret conegut i proper que ens predisposa a creure allò que ens explicarà i que només ens desencisarà quan ens adonem que el cant del cucut és el pretext per reblar un desenllaç humorístic. No ens sorprenguem, però, que aquesta no sigui l’única rondalla on apareix el cucut com a protagonista i en què l’acudit es basa en allò que diu el cucut. Si Verdaguer en va recollir una que explicaven els pagesos de la banda de Tàrrega o Artur Quintana n’ha arreplegat una altra de semblant a la Ribagorça és perquè el folklore, veritablement, no té fronteres.
Albert Aragonès Salvat
+ Publicar el meu comentari
Cercar
Publicitat
Comentaris recents
24/10/2013
Pitxi
Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...
17/10/2013
Josep Maria Garcia Abelló
Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...
17/10/2013
Josep Bigorra
Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...
13/10/2013
Un Que Contrasta Les Notícies
Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...
08/09/2010
Miguel y Espe
Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada
06/01/2010
Albert Aragonès
Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...
09/09/2009
Pitxi
A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...
05/09/2009
Eladi Huguet Salvat
Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.
01/09/2009
Albert Aragonès
Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/
01/09/2009
Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet
Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...
06/08/2009
Eduard (lamussara.org)
Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.
18/07/2009
Jaume Queralt
Veure el video de Jaume Queralt
16/07/2009
Joan Mº Rius Serra
Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...
20/06/2009
Sergi
Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...
10/06/2009
Salvador Juanpere
Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...
28/04/2009
Eladi Huguet Salvat
Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...
25/04/2009
Raquel
Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.
25/04/2009
Raquel
Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...
18/04/2009
Eladi Huguet Salvat
Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...
17/04/2009
Eladi Huguet Salvat
La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...
07/04/2009
Raquel
Coincideixo totalment amb el comentari anterior.
06/04/2009
elsemanaldetarragona
me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?
26/03/2009
Eduard
Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...
26/03/2009
Eduard
Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...
15/03/2009
Raquel
Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...
Articles recents
23/01/2024Història, Masos, Portada
SITUACIÓ
Casa aïllada. Toca al camí de les Tosques i és molt...
23/01/2024Història, Masos, Portada
ALTRES NOMS
La casa també era coneguda com a Ca la Roja.
SITUACIÓ...
20/01/2024Passatemps, Portada
PA I DROGUES
El mes passat Vilaplana es va despertar un dia trasbalsada per una...
17/01/2024Recerca, Cuina, Portada
És tradició per Nadal en moltes cases preparar una corona de Nadal. Aquesta vegada...
17/01/2024Entitats, Escola, Portada
Com cada any, els alumnes de l'escola Cingle Roig van celebrar la nostra entranyable...
17/01/2024La nostra gent, Notícies, Portada
Sembla ahir, però el 23 d’octubre va fer tres anys de la nostra primera...
17/01/2024Què passa, Activitats, Notícies, Portada
Podem observar diferents elements que indiquen que la consciència de la importància...
17/01/2024Què passa, Notícies, Portada
Hem pogut materialitzar un parell d'activitats que teníem pendents de feia temps:...
17/01/2024Què passa, Notícies, Portada
PUJA
Pugen els enllaços matrimonials.
Acabem aquest 2023 com un dels anys on...
17/01/2024Entitats, Jubilats, Portada
L'Associació de Jubilats i Pensionistes de Vilaplana, el diumenge 26 de novembre, vam...
17/01/2024La nostra gent, Homenatges, Portada
Homenatge a les àvies i als avis de més de 80 anys
Enguany, la Festa de la...
17/01/2024Què passa, Notícies, Portada
Avui, 25 de novembre, Dia internacional per a l’eliminació de la violència...
17/01/2024Què passa, Activitats, Portada
17/01/2024Què passa, Activitats, Portada
17/01/2024Què passa, Activitats, Portada
17/01/2024Què passa, Activitats, Portada
17/01/2024La nostra gent, Efemèrides, Portada
Genís Torres Aymamí
6 d'octubre de 2023
Bona nit a tothom,...
17/01/2024La nostra gent, Efemèrides, Portada
2022
Jordi Mariné Anguera 90 anys ...
17/01/2024La nostra gent, Efemèrides, Portada
Meritxell Miracle Gibert & Maurici Montané Gil ...
17/01/2024La nostra gent, Efemèrides, Portada
Jordi Olivan Torralba ...
17/01/2024Què passa, Recerca, Música, Medicina, Portada
La música és una excel·lent medicina per a l'ànima,...
17/01/2024Opinió, Articles, Portada
La situació de la COVID-19 va permetre albirar una crisi emergent d'un sistema que ha...
17/01/2024Recerca, De cinema, Portada
La contadora de películas , de la directora danesa Lone Scherfig i guió...
17/01/2024La nostra gent, Records, Portada
Fa poc més de mig any ens deixava l'Albert Ferré Huguet, conegut com...
17/01/2024Literatura, Lingüística, Portada
Es veu que, anys enrere, una dona del poble era coneguda com la fea (fèia) . Deixant de...
17/01/2024Què passa, Recerca, Esports, Natura, Portada
Tot i que a prop de Vilaplana no ens falta calcària ni passos interessants, aquest cop us...
17/01/2024Recerca, Casos i coses, Portada
A Lo Pedrís núm. 93, va sortir el pany d'una porta de les Darreres.
Era el...
17/01/2024La nostra gent, Entrevistes, Portada
Hem quedat amb el Dani Giraldo i l’Andrea Klinkert per tal que ens expliquin com va ser...
17/01/2024Opinió, Editorial, Butlletins, Portada
NO A LA GUERRA
Escoltant la Cançó del soldade t (Manel, 10 milles per...
12/11/2023Passatemps